Проверять лениво )))
массив или список всего из 5 элементов
Массив[x] или Сп.ПолучитьЗначение(x)

Значит голосую )

и я за! по логике так, но не проверял. Может быть и наоборот :)

Массив быстрее, но в массиве всегда фиксированное число элементов, а в списке значений элементов произвольное число.
Плюс, есть возможность задавать текстовое представление и выделение группы элементов (хотя, это всё реализуется тремя массивами на ура и работает быстрее).
А вот когда мы хотим найти элемент в массиве, то тут уже список будет быстрее (так как массив нужно перебрать, а во внутреннем коде 1С перебор выполняется быстрее).

(10) а вообще для 1с потери на интерпретацию большие, так  что на глаз (ну или
на _getperfomancecounter) наверное незаметно будет...

(11) Если сравнивать поиск в СЗ методами НайтиЗначение(); Получить(); и метод Найти() в строке, содержащей через разделители значения этого СЗ, то Найти() выигрывает во времени где-то на порядок.