Попробуйте отключить протокол IPv6 на машине с Ubuntu. Для этого в конфигурационном файле /etc/sysctl.conf укажите параметры:
net.ipv6.conf.all.disable_ipv6 = 1
net.ipv6.conf.default.disable_ipv6 = 1
+ перезапустите службу сервера.
Переделал на
127.0.0.1 localhost
192.168.177.5 1cserver.tim.local
Требовать и эффективности, и гибкости от одной и той же программы — все равно, что искать очаровательную и скромную жену... по-видимому, нам следует остановиться на чем-то одном из двух. Фредерик Брукс-младший