Привет!
В списке документов История изменения цен полнотекстовый поиск работает до определенной даты документов. (Например по комментарию, номеру - скрины).
Возможно после обновления.

Куда копать?

Поднимите бэкап до обновления.
Удостоверьтесь, что до обновления поиск работал по-другому.
Если работал так же, то успокойтесь, и не копайте.

А просто по 11035 находит?

(2) нет, не находит

Просто отключите его.

(1) А при чем тут бэкап? Индексы ППД не хранятся в sql-базе, они лежат в информационной базе в кластере 1с.

(4) а как это сделать?

Общие настройки - Управление полнотекстовым поиском - Булево Использовать полнотекстовый поиск ?

(0) как же убого выглядят скриншоты в черной теме

(6) да, верно.
Ну еще в константах по полнотекстовому поиску поискать - это для выключения функциональной опции.

Переиндексацию ППД делали?

(0)Посмотрите, когда в последний раз выполнялось регламентное задание по обновлению полнотекстового поиска

(7) Есть не безосновательные догадки, что это еще и сделано тулзой с десятком троянов внутри

(0) поиск по дин. списку и ПТП не имеют к друг другу отношения.