Подскажите, существует ли такой отчет?
не могу найти в конфигурации..

нет, так же как и отчет по оплатам в разрезе товара

(0) в ДДС есть статьи ДДС, статьи затрат там факультативны

(0) Слезай со средств расширяющих сознания

(1) (3) намек понял, но гл бух спросила, я подумал что ей лучше видно) что же мне ей предложить тогда?)

(4) См (3)

Под твое определение попадает тип платежки Прочий расход, в нем и будет статья расходов

(4) предложи вместе посмотреть хозяйственные документы, вариантов много от допиленной УТ до терминологической путаницы

(0) А вы уточнили, точно ли она имеет в виду статьи расходов в терминологии ERP? А то финики и бухгалтеры иногда называют так статью ДДС (т.к БП-ке реквизит в документе СБДС подписан как Статья расходов).
Если да, то нужно писать отчет, т.к. статьи расходов не всегда корреспондируют с движениями ДДС. Я бы тогда выяснил, от чего идти, от ДДС или от доходов/расходов.