Платформа: 8.9.24.1808. Конфигурация: самописка.
Права пользователя: Чтение и Просмотр на все справочники, документы, регистры.
Если ставлю группировку - Регистратор - недостаточно прав.
Если Регистратор.Комментарий (для примера) - ОК.
При этом расшифровку по регистраторам даёт.

Крутая платформа! Добро пожаловать в 2025 год.

Проверьте в журнале регистрации, на что не хватает прав.

Я думаю, дело в самописке.

Вопрос решен. Тему можно закрыть.
Дело было в праве на чтение одного типа документов: стояло условие.