В модуле справочника "Пользователи" (УПП 1.1.11) есть такой код:

   мПраваДоступаПользователей = РегистрыСведений.ПраваДоступаПользователей.СоздатьНаборЗаписей();
   Если НЕ Ссылка.Пустая() Тогда
       ПрочитатьПраваДоступаКОбъекту(мПраваДоступаПользователей, Ссылка);
   КонецЕсли;

Но, при переносе такого кода на другю конфигкрацию, 8ка выдает сообщение
"Попытка передачи мутабельного значения 1-го параметра метода ПрочитатьПраваДосткпаКОбъекту()"

Люди, помогите, скажите что это значит и как с этим бороться.

возможная причина: выполнение ПрочитатьПраваДоступаКОбъекту() на сервере приложений 1С. НаборЗаписей есть объект, а на сервер передаются только ссылки.
можно устранить переносом выполнения на клиенте

mrist, В оригинале и у меня нет строк типа "#Если Клиент Тогда", следовательно исполняется на сервере. Поясни, как это набор записей является объектом?

Сёдне воскресенье, отдыхаем :)

Из-за "Попытка передачи мутабельного значения" отдых отменяется.

на свойствах модуля с процедурой м.б. метка для сервера

Не, а действительно. Просветите меня, пожалуйста: что означает слово "мутабельный"? Ну не знаю я его!

(2) а если "создать" - это, что ссылка?

mrist, спасибо. Все дело галках на свойствах модуля. Переключил галки, что бы исполнялось на клиенте, и все в ажуре.

Все работает. Но мне так и непонятно, что значит "мутабельный" и в каких случаях это может появляться.

думается, что "мутабельность" это производная от "мутация". Яндекс говорит, что
"Мутации (от лат. mutatio - изменение, перемена), внезапно возникающие естественные (спонтанные) или вызываемые искусственно (индуцированные) стойкие изменения...."

ваще т, 1с надо было писать "Мудабельность" - в самый раз было бы.

Так перевели ключевое слово mutable... Таких переводчиков нужно подвешивать за ребро или за balls...

mutable
C++ Specific —>

mutable member-variable-declaration;

This keyword can only be applied to non-static and non-const data members of a class. If a data member is declared mutable, then it is legal to assign a value to this data member from a const member function.

END C++ Specific

Всем спасибо.

(12) то, что ты вымный я говорил, и потому повторяться не буду.
в силу того, что "мутабельный" написано на РУССКОМ, яндекс(совместно с France) дал правильную интерпретацию для слова...

PS...народ не сомневается, что охотник за "сказочным существом из фантастики" знает, что же это такое, C++