ТипыЦен - в отдельную ТЧ, связь по полю "ИдентификаторСтроки"
Без гемора - на форму 2 ТЧ - товары и цены.
Если хотите как на картинке - создавайте ТЗ на форме и связывайте с данными.
Чтобы обнаруживать ошибки, программист должен иметь ум, которому доставляет удовольствие находить изъяны там, где, казалось, царят красота и совершенство. Фредерик Брукс-младший