НоваяКолонкаТаблицы = Элементы.Вставить("СпособОтраженияЗарплатыВБухучете",Тип("ПолеФормы"),Элементы.Список,Элементы.ДатаЗакрытия);
    НоваяКолонкаТаблицы.ПутьКДанным = "Список.СпособОтраженияЗарплатыВБухучете";  
    НоваяКолонкаТаблицы.Заголовок   = "Способ отражения";


    НоваяКолонкаТаблицы = Элементы.Вставить("УсловияТруда",Тип("ПолеФормы"),Элементы.Список,Элементы.ДатаЗакрытия);
    НоваяКолонкаТаблицы.ПутьКДанным = "Список.условияПриема";
    НоваяКолонкаТаблицы.Заголовок   = "Условия труда";

Добавляю два реквизита, один добавился на форму, второй нет. список.текстЗапроса тоже задала программно, добавив новые данные. почему нет второго реквизита? помогите разобраться

потому что нет данных для второго поля

"Список.условияПриема" это что?

в справочнике штатное расписание есть реквизиты условияПриема и СпособОтраженияЗарплатыВБухучете. их я получаю в запросе

проверьте (1) (2) в отладчике. может и нету в список этих реквизитов.

(0) используйте уже готовую https://infostart.ru/1c/articles/1284403/

(4) да, вы были правы, данных там не было. в самом реквизите данных не было, а в форме элемента это поле заполнялось из регистра. спасибо вам большое