С помощью Параметра в запрос можно передать массив видов субконто, но явно прописать в запросе через ЗНАЧЕНИЕ, получается только один вид:

….ИЗ
    РегистрБухгалтерии.Основной.Обороты(, , День,, ЗНАЧЕНИЕ(ПланВидовХарактеристик.ВидыСубконто.Контрагенты))

Может есть какие способы передать > 1 вида субконто в самом запросе без передачи параметром массива видов?

выбор ( когда...

(0) нет таких способов