Пишу в выражении представления поля:
СтрЗаменить(Адрес,"Ярославль","")
ноль реакции

Делаю вычисляемое поле с таким же выражением - поле не выводит (графы такой вообще такой нет в выводе, хотя в поля выбрано)

(0) я о вычисляемых полях ... ну если "ПутьКДанным" = Адрес то выражение можно сделать экспортную функцию ОбщийМодуль.ПолучитьАдресБезМусора(Адрес) . а заголовок "Нужный Адрес"
Я думаю что так ....