Импортирую справочники из старых АРМов в 1с.

там куча вот такого текста

"пневмонии  частые  в  детстве ,  хр. Тонзилит", т.е. по 2-3 пробела между словами. везде по-разному.

Можно ли как-то автоматически это убрать?

Автоматический нет. Обработку делать надо однако ;))

(0) Можно...

открой текст в ворде и сделай заменить два пробела на один

(3)А три тоже заменит?

Если не сколько раз повоторить.

а что прапора забанили? или меня еще кто-то любит?

(5) так я и без ворда могу

(7) так расскажи (0) как делать без ворда :))

(7)Если много лишних пробелов, то можно за и бится.

(6)А как же я(((

не только можно - разрешено.

(9) логически рассуждая несложно догадаться, что (0) не ты, следовательно, в вопросе "кто еще меня любит?" подразумевалось, кто же (0)?

(8)Подкатывали к тебе ;), Хотя ты уже рассказала, пардон

(8) Элементарно. На вскидку 2 варианта:
1. Запустить цикл с 2 до куда совесть позволяет, в цикле СтрЗаменить количество пробелов счетчика цикла на один пробел.
2. СтрЗаменить(МояСтрока,"",РазделительСтрок). Перебрать такую строку и удалить подстроки, где между двумя значащими подстроками, больше одной подстроки...

(12) все ищущие подкатывают к Тане...

(13) безобразие, Тане Guk бесплатно не помогает, а Любящему Таню помогает :((
несправедливость какая!!!

"Тане Guk бесплатно не помогает" - вот с этого места поподробней, пожалста.

Гусары не платят!!!

(14) у меня даже мышка закашлялась :)) (компутерная)

а Любящий куда смылся?
вот так они всегда :((

"Все мужики сво..." (с) название кина...

Эта ... кароче ... ну вобщем ... даже не знаю как сказать ...
Одним словом (0) - это не я. Вот.

(0)
Пока Найти(ТвояСтрока, "  ")>0 Цикл
ТвояСтрока=СтрЗаменить(ТвояСтрока, "  ", " ");
КонецЦикла

Таня, поздравляю!