В динамический список добавляю и никакой реакции :)

(0) Надо и в элемент формы добавить

(0) Добавил.https://yadi.sk/i/QynxfGwk3YzqVr

Итог для ред. 3.1.5.250. ЗУП КОРП - править надо запрос в общем модуле СотрудникиФормыРасширенный в функции ТекстыЗапросовФормыВыбораСотрудников()
Динамический список в форме только для место вывода колонки.