Добрый день

Мой вопрос состоит вот в чем. Я формирую договор из программы, договор формирую на румынском языке. Но сами реквизиты выходят на русском . Где меняется текстовка расчетного счета. Допустим в договоре выходится так

р/с 1011604000182, а мне надо заменить на cont 1011604000182

(0) в печатных формах?

(0) или в модуле получения контактной информации

казалось бы, при чём тут замена текста модулей?

да ты и пишешь, по ходу, на румынском языке.
Что за программа? Что за документ? Что за поле в макете?

Если данные, которые надо заменить, хранятся в базе - то надо хранить в базе, если в макете - то нужно в макете

очевидно

ах, да. s-ar p?rea, ?i aici modulele de ?nlocuire de text?