используя xbase инфу помещаю в дбф-файл нужной мне структуры, чтобы затем перенести в интербейзовскую таблицу, после чего вижу что  текстовые поля содержат абракатабру, пробовал КодоваяСтраница- не помогло, во втором приложении win1251, но пробовал и другие.
в 1с можно указать кодировку русских символов?

А почему ДБФ.КодоваяСтраница(0); не помогло?

...не знаю, в 1с грят есть еще кодировка, щас пойду с ним поиграюсь, а может дело и не в 1с, хотя в ibdatabase в свойствах тоже все перебрал уже, обидно будет если не получится, прога то рабочая уже, только вот эта фигнюшка мешает :((

в интербейзовскую как перегружаешь?

в делфи юзаю, пробовал и просто ttable
потом пробовал ibdatabase,-(там есть charakter set , где и менял кодировку )ibtable,ibsession,

это ИБ таблиц

блин, разобрался кажется, туплю я!
dbf-файлы то создал, а вот cdx забыл, когда исправил, все вернулось на свои места