Необходимо сделать два разных способа ввода в текстовое поле.
Способ ввода будет переключаться клавишой Scroll Lock.
В включенном состоянии будет подставляться текст при вводе номера варианта.
В отключенном просто ввод текста любого.
Как узнать включен ли Scroll Lock?
Требовать и эффективности, и гибкости от одной и той же программы — все равно, что искать очаровательную и скромную жену... по-видимому, нам следует остановиться на чем-то одном из двух. Фредерик Брукс-младший