Проблема:
Из формы методом POST передается строка из простого текстового инпута с символом по коду 13.
А в сетевом мониторе видно что этот символ в строке кодируется двумя кодами: %0D%0A, и на сервер приходит в таком же испорченном двухбайтовом виде.
Чтобы обнаруживать ошибки, программист должен иметь ум, которому доставляет удовольствие находить изъяны там, где, казалось, царят красота и совершенство. Фредерик Брукс-младший