При сканирование штрихкода подключенного через usb в режиме эмуляции терминала, происходит такой момент сканер начинание передавать как два штрихкода, допустим есть штрихкод 1234567890123, его он передает
1 234567890123 или 12345678 90123, если переставить винду на клиентском компьютере симптом исчезает. Но переставлять  изза такой фигни винду не хорошо, кто нибудь сталкивался с такой ситуацией? задержку увеличивал.
На клиентском компьютере штрих код сканируется нормально, но при передаче делится на 2 части

Я может невнятно обьяснил, есть у меня такой грешок.

Открой блокнот на клиенте и Сканируй штрих-код,  сразу будет видно проблема в сканере или в соединении с терминалом.

на клиенте не разбивает, нормально сканирует. Но при переустановки на нем винды становится нормально на сервере.

(3)Смотри настройки подключения к терминальному серверу.
Убери на клиенте Пунтосвитчер или то, что может менять символы по своему хотению (как минимум отключи автоматическую конвертацию)

версия (на истину не претендую) - попробовать установить разные разделители (которые #10#13)

убрать режим эмуляции терминала, поставить HID + настроить сканер на задержку в 2-5 мс между символами (да, будет чуть помедленнее ШК передаваться).