Не пишутся серии в РН Товары переданные документом Передача товара переработчику,
кто что подскажет?

а должны?

(1) если реквизит есть то должны, док.возвраты с переработки пишут серии..

(2)[если реквизит есть то должны,]
наивняк
в багтракере УПП таких багов тучи

И в РН "Партии Товары переданные" не пишет серии, тогда второй вопрос это вообще нужно и влияет на что?

влияет. это старинный косяк упп-шки. влияет, если в зависимости от серии разные суммы одной и той-же материалки включаются в разные сделки дав. сырья внутри одного месяца - рекомендую делать сразу подписку на событие и довинчивать в ней записи регистра. а так - старая добрая корректировка записей.....

ппц

да ладно. работы на 20 минут....