Делаю так:
Построитель.ДоступныеПоля.Добавить("Владелец",Истина);    
Построитель.ДоступныеПоля.Добавить("ДатаВыпуска",Истина, Новый ОписаниеТипов("Дата", Новый КвалификаторыДаты(ЧастиДаты.Дата)));

Построитель.ЗаполнитьНастройки();
Построитель.Отбор.Добавить("Владелец", "Владелец", "Владелец");
Построитель.Отбор.Добавить("ДатаВыпуска", "Дата выпуска", "Дата выпуска"); //Ошибка тут (Недопустимое значение параметра (параметр номер '1'))
    
Подскажите, что не так. Первый параметр отлично срабатывает

и посмотреть негде, блин...

Все, решено.
Построитель.ДоступныеПоля.ДатаВыпуска.Отбор = Истина;//это надо было вставить
Построитель.ЗаполнитьНастройки();
...