В документации сказано, что в модуле внешнего соединения возможно объявление переменных,  а также объявление и описание процедур и функций, которые будут доступны для внешнего приложения, а также для неглобальных общих модулей с установленным свойством Внешнее соединение.

Пробовал обратиться из общего модуля к экспортномоу методу внешнего соединения - не работает. Выдает ошибку.

{ОбщийМодуль.ТестМодуль1.Модуль(3,2)}: Процедура или функция с указанным именем не определена (ВнешСоед)
   <<?>>ВнешСоед(); (Проверка: Сервер)

информацию принял

Проверял под версией платформы 8.2.15.310. Так у вас работает?

(2) даже не пробовал, ибо подозреваю тебя в неверном подходе к задаче

(2) пишет ведь Проверка Сервер. Значит вы с сервера обращаетесь. А нам лапшу вешаете, что с внешнего соединения.