Что-то не могу понять как сделать.

Так работает:

   ДЗ = ДанныеФормыВЗначение(ДЗТовары, Тип("ДеревоЗначений"));
   ЗначениеВДанныеФормы(ДЗ, ДЗТовары);

Так нет:

   ДЗ = Запрос.Выполнить().Выгрузить(ОбходРезультатаЗапроса.ПоГруппировкам);
   ЗначениеВДанныеФормы(ДЗ, ДЗТовары);

Как правильно поместить дерево значений на управляемую форму?

ЗаполнитьКоллекциюЭлементовДереваДанныхФормы если БСП

(1) Не понял

(2) предлагает посмотреть как оно в БСП

(3) БСП?

Библиотека Стандатрных Подсистем - открой ИТС, атм оно есть

(5) Нет такого сейчас под рукой

(6) ну тоже нет...
а если так:
   ДЗ = Запрос.Выполнить().Выгрузить(ОбходРезультатаЗапроса.ПоГруппировкам);
   ЗначениеВРеквизитФомы(ДЗ, "ЧегоОноТамНаФорме");

Может колонки, соответствующие полям результата запроса, в дереве значений на форме нарисовать?

(8) ну не настолько-же всё плохо!!!