OFF: Квисти - это что такое?
☑
0
Скользящий
29.06.11
✎
10:15
Мне тут пользователи мозг вынесли вопросом, что такое Квисти. Ну, многие наверно помнят рекламу лапши "Или ты съешь квисти или квисти съест себя". Весь гугл перерыл, так и не понял откуда оно взялось. Переводчик такого слова не знает. Зацепило, решил у форума спросить. )
1
Amiralnar
29.06.11
✎
10:16
По корейски переводчику писал?
2
Скользящий
29.06.11
✎
10:17
Как по английски правильно писать это слово? Я не нашел.
3
butterbean
29.06.11
✎
10:19
4
Рэйв
29.06.11
✎
10:19
(2)Quisty
5
Chum
29.06.11
✎
10:21
имхо просто игра слов типа культур-мультур
Qwisty - хз
6
Скользящий
29.06.11
✎
10:22
В английском нет такого слова Quisty. Может оно корейское?
7
Рэйв
29.06.11
✎
10:24
(6)Или китайское. Китайскую лапшу явно не англичане изобрели:-) Скорее это просто лабудень ничего не значащая вообще.
8
Рэйв
29.06.11
✎
10:25
+ еще возможно написание с ошибкой. Китайцы вообще большие затейники в этом деле:)
9
Скользящий
29.06.11
✎
10:25
(7) У меня после получасовых поисков тоже складывается такое впечатление.
Независимо от того, куда вы едете — это в гору и против ветра!