Сабж. Есть у кого?

транслитерация - чукча.

Трансляция - это что ваще?

(2) трансляция - это перевод. Человеку нужен автоматический переводчик с русского на латинский. На 1С v8.

Два массива. 1 с русскими буквами, второй с соответствиями.

пребираешь слово, ищещшь в первом буквы. По индексу берешь во втором и составляешь транслитерацию

(4) а обратно как? 1 буква русского иногда = 2 англ

(5) а обратно не надо:)

(5) какая разница? элементами массива могут быть и строку. поиск то по индексу будет

(3) трансляция вообще-то в переводе с латыни "перемещение"
и еще Трансляцией называют осуществляемый рибосомой синтез белка из аминокислот на матрице информационной (или матричной) РНК.
теперь выясняем что из этого нужно автору.

+(7) в исходный массив загоняется сразу и рус и латин алфавит, во второй - тоже. ему будет пофих ,что переводить

Стоп. Есть готовая обработка и функция. Зачем сейчас что-то придумывать. Если у вас нету или не встречали, прошу не флудить...

(10) Я имею ввиду в природе есть, у меня нету =)

(10) ты не ответил, тебе надо как в (3) или как в (4)?

ЗЫ функция элементарнейшая.

Мне нужен автоматический переводчик с русского на латинский. На 1С v8.

(13) Ух ты. Даже на латынь?

(13) бугого!

у тебя что лекарства?

procul arca archa of dominor locomotive

(13) http://translate.google.ru

(17) это "врот мне ноги" так перевелось на латынь, а обратно на русский ваще набор слов.
Интересно, у автора лучше выйдет ?

(18) о, тут получше! in ore pedibus meis

Ну не два массива,а одна структура с соответствиями.
И два цикла с заменами.
1- Замена русских на латинские сли необходимо
2 - если необходимо еще и обратно выполнять.

Легко и просто одним махом ))))

оно ?

v8: У кого есть функция по переводу из транслита в русский?

(18) осталась сущая безделица: переписать движок гугла на 1с8)

(22) злой ты( из-за тебя автор так и не научится правильно искать информацию(

2(23) у гугла есть АПИ

(25) это левый метод, мы его гневно отметаем. Нам не нужна имитация! нам нужен полноценный переводчик целиком на 1с8!

а

(22) Да. Спасибо, оно!

(28) не поверишь, нашел меньше чем за 1 минуту ;)
на Мисте уже обсуждали абсолютно все вопросы. гугол рулит!