ПРЕДСТАВЛЕНИЕ(ISNULL(Проводки.Содержание,"" "")) + ПРЕДСТАВЛЕНИЕ(ISNULL(Проводки.Регистратор.Комментарий,"" "")) AS Содержание

или конкатенацию нельзя так делать?

ну ошибку же пишет по русски, правда?

(0) Именно СТРОКИ соединить через "+" можно. ПРЕДСТАВЛЕНИЕ - не строка.

мне надо объединить два строковых поля (реквизита в данном случае) в одно. Переформулирую - как можно это сделать, выше показано как я пытался это сделать. За смешанный язык не ругайте, время нету.

гм хорошо, попробую через ВЫРАЗИТЬ

(3) ну написали же

ISNULL(Проводки.Содержание,"" "") + ISNULL(Проводки.Регистратор.Комментарий, "" "")

(2) позвольте, а что это?

(2) ВЫРАЗИТЬ(ISNULL(Проводки.Содержание,"" "") КАК СТРОКА) + ВЫРАЗИТЬ(ISNULL(Проводки.Регистратор.Комментарий,"" "") КАК СТРОКА) AS Содержание,
все по прежнему, ругается на +

{ВнешнийОтчет.Export2Excel_NU(377)}: Ошибка при вызове метода контекста (Выполнить): {(5, 2)}: Неверные параметры "+"
<<?>>ВЫРАЗИТЬ(ISNULL(Проводки.Содержание," ") КАК СТРОКА) + ВЫРАЗИТЬ(ISNULL(Проводки.Регистратор.Комментарий," ") КАК СТРОКА) AS Содержание,
   Результат = Запрос.Выполнить();
по причине:
{(5, 2)}: Неверные параметры "+"
<<?>>ВЫРАЗИТЬ(ISNULL(Проводки.Содержание," ") КАК СТРОКА) + ВЫРАЗИТЬ(ISNULL(Проводки.Регистратор.Комментарий," ") КАК СТРОКА) AS Содержание,

(5) это первое, что я попробовал

попробуйте делать это уже не в запросе

(8)ВЫРАЗИТЬ (Проводки.Регистратор.Комментарий КАК СТРОКА(300))

+(9) а в результате запроса

(5) =) Попробовал снова:
{ВнешнийОтчет.Export2Excel_NU(377)}: Ошибка при вызове метода контекста (Выполнить): {(5, 34)}: Неверные параметры "+"
ISNULL(Проводки.Содержание," ")+<<?>>ISNULL(Проводки.Регистратор.Комментарий," ") AS Содержание,
   Результат = Запрос.Выполнить();
по причине:
{(5, 34)}: Неверные параметры "+"
ISNULL(Проводки.Содержание," ")+<<?>>ISNULL(Проводки.Регистратор.Комментарий," ") AS Содержание,

(10) будет куча лишних пробелов в середине и с краю

строки неограниченной длины конкатенации в запросе не подлежат

ну может строки неограниченной длины. Попробуй

Подстрока(Проводки.Содержание,1,100) + Подстрока(Проводки.Регистратор.Комментарий,1,100)

Проводки.Содержание + Проводки.Регистратор.Комментарий не катит?

(12) Комментарий неограниченной длины скорей всего

(13) вроде обрезает пробелы

(13) а мне то че..Он хотел конкатенацию :)

(15) уже лучше, но может обрезать нужную инфу

(18) неа

почему темы про канкатенацию в запросе ДО СИХ пор собирают множество постов за короткое время?
Что по этой теме еще осталось несказанным?

(22) потому что мыши плакали, но кололись
почему 1С не может организовать в запросах нормальную конкатенацию?

потому что поддерживает 5 форматов СУБД.

+(23) более того, они ужесточили правила v8: В запросе с предложением РАЗЛИЧНЫЕ , хотя я бы согласился с этим, но ряд СУБД нормально это понимают

Гм.
Всем спасибо, ограничение длины строки в ВЫРАЗИТЬ - помогло.

(23) >>почему 1С не может организовать в запросах нормальную конкатенацию?
видимо потому что не могут организовать реализацию
v8: В запросе с предложением РАЗЛИЧНЫЕ в запросах :(

(24) в каком именно это нельзя сделать?
в конце концов 1С может "тихо" это сделать сама перед выдачей результата, ведь движок платформы допиливает итоги по иерархии и проч.

(27) во-во, см (25)

ПОДСТРОКА(ЕСТЬNULL(Проводки.Содержание, " "), 1, 1000) + ПОДСТРОКА(ЕСТЬNULL(Проводки.Регистратор.Комментарий, " ", 1, 1000) КАК Содержание

короче, обычный 1Сный интеллектуальный онанизм...