Возможно, где-то есть материал на тему соответствия таблиц MS SQL Server 2008 и элементов развернутой в нем базы 1С 8.2 ? Надо пообращаться к базе из SQL'я.

официально нигде ибо это ересь преследуемая святой 1Совой инквизицией...

Метод "ПолучитьСтруктуруХраненияБазыДанных" поробуй...

ищи на запрещенном сайте СтатистикаИБ

на ИТС

Соответствие имен таблиц БД объектам метаданным, sql1c.epf

(5) Есть обработина на диске ИТС

ПолучитьСтруктуруХраненияБазыДанных (GetDBStorageStructureInfo)
Глобальный контекст
ПолучитьСтруктуруХраненияБазыДанных (GetDBStorageStructureInfo)
Синтаксис:
ПолучитьСтруктуруХраненияБазыДанных(<Объекты метаданных>, <Имена базы данных>)
Параметры:
<Объекты метаданных> (необязательный)
Тип: Массив. Массив имен объектов метаданных или массив объектов метаданных, для которых требуется получить структуру таблиц базы данных.
<Имена базы данных> (необязательный)
Тип: Булево. Определяет, в каких терминах выдается информация о структуре хранения.
Истина - в терминах СУБД
Ложь - в терминах SDBL.
Значение по умолчанию: Ложь
Возвращаемое значение:
Тип: ТаблицаЗначений. Возвращает таблицу значений с описаниями структуры таблиц, индексов и полей базы данных в терминах SDBL или используемой СУБД, в зависимости от значения параметра "Имена базы данных".
Если параметр не используется, то возвращаемая таблица значений содержит информацию о структуре таблиц базы данных всех объектов метаданных.
Таблица значений включает следующие колонки:
ИмяТаблицыХранения(StorageTableName) – имя таблицы SDBL или базы данных;
ИмяТаблицы(TableName) – имя таблицы в терминах языка запросов (для тех у кого оно есть);
Метаданные(Metadata) – полное имя объекта метаданных;
Назначение(Purpose) – назначение таблицы:
Основная(Main) - основная;
Константы(Constants) - константы;
Итоги(Totals) - итоги;
ИтогиПоСчетам(TotalsByAccounts) - итоги по счетам;
ИтогиПоСчетамССубконто(TotalsByAccountsWithExtDim) - итоги по счетам с субконто;
ИтогиМеждуСчетами(TotalsBetweenAccounts) - итоги между счетами;
ВидыСубконто(ExtDimensionTypes) - виды субконто;
ЗначенияСубконто(ExtDimensionsValues) - значения субконто;
ВытесняющиеВидыРасчета(DisplacingCalculationTypes) - вытесняющие виды расчета;
ПорядокВытеснения(DisplacementOrder) - порядок вытеснения;
ВедущиеВидыРасчета(LeadingCalculationTypes) - ведущие виды расчета;
БазовыеВидыРасчета(BaseCalculationTypes) - базовые виды расчета;
ПериодыДействия(ActionPeriods) - периоды действия;
ГраницыПоследовательности(SequenceBoundaries) - границы последовательности;
ТочкиМаршрута(RoutePoints) - точки маршрута бизнес-процесса;
ТабличнаяЧасть(TabularSection) - табличная часть;
РегистрацияИзменений(ChangeRecord) - регистрация изменений;
РегистрацияИзмененийКонстант(ConstantsChangeRecord) - регистрация изменений констант;
РегистрацияИзмененийКонфигурации(ConfigChangeRecord) - регистрация изменений конфигурации;
РегистрацияИзмененийВнешнихСвойствКонфигурации(ConfigExtPropertiesChangeRecord) - регистрация изменений внешних свойств конфигурации;
ТаблицаНастроекХраненияИтоговРегистровНакопления(AccumulationRegistersOptionsTable) - таблица настроек хранения итогов регистров накопления;
ТаблицаНастроекХраненияИтоговРегистровБухгалтерии(AccountRegistersOptionsTable) - таблица настроек хранения итогов регистров бухгалтерии;
Поля(Fields) - таблица значений с полями таблицы базы данных;
ИмяПоляХранения(StorageFieldName) - имя поля SDBL или базы данных;
ИмяПоля(FieldName) - имя поля в терминах языка запросов (для тех у кого оно есть);
Метаданные(Metadata) – полное имя объекта метаданных;
Индексы(Indexes) – таблица значений с индексами таблицы базы данных;
ИмяИндексаХранения(StorageIndexName) - имя индекса SDBL или базы данных;
ПоляИНдекса(IndexFields) - таблица значений с полями индекса;
ИмяПоляХранения(StorageFieldName) - имя поля SDBL или базы данных;
ИмяПоля(FieldName) - имя поля в терминах языка запросов (для тех у кого оно есть);
Метаданные(Metadata) – полное имя объекта метаданных.
Описание:
Получает информацию о структуре таблиц базы данных для переданных в качестве параметра массива имен объектов метаданных или массива объектов метаданных для административных действий с ней.
Если параметр не используется, то возвращаемая таблица значений содержит информацию о структуре таблиц базы данных всех объектов метаданных.
Примечание:
Следует использовать метод только для административных задач обслуживания базы данных и анализа записей технологического журнала. Не рекомендуется применять метод для реализации какой-либо части прикладной функциональности.
Пример:
МассивИменМетаданных = Новый Массив();
МассивИменМетаданных.Добавить("Справочник.Номенклатура");
МассивИменМетаданных.Добавить("Документ.РасходнаяНакладная");
СтруктБД=ПолучитьСтруктуруХраненияБазыДанных(МассивИменМетаданных);

к (6) в смысле +(5) ))

спасибо, коллеги, поставил скуль и ут 11, буду извращаться, когда никто не видит