Обратил внимание сегодня два раза.

Из ветки про квас прошел по ссылке
http://www.russian-kvass.ru/fam/sbit/
Там написано: "Бочонок укупорить"

А еще днем, покупая водку "Кедровая" заметил надпись: "укупорка защитной пломбой". Еще подумал, что сделано на Украине или в Белоруссии... Посмотрел - нет, город Омск.

Это синонимы, или же неуловимые различия как "упаковать" и "запаковать"? Или может быть региональные особенности...

Не знал этого слова раньше - "укупорить".

это разные слова

Какие лингвистические тонкости волнуют одноэсников.

Вот если упаковываешь - то это свое. А запаковываешь - что отсылаешь или закапываешь.
Может быть и укупориваешь - закупориваешь так же?

http://ru.wiktionary.org/wiki/укупорить
http://ru.wiktionary.org/wiki/закупорить

... в профиль

имхо, так верно, но могу ошибаться

http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/1066362

(4) Это я читал сразу. Как на Украине говорят по-русски: закупорить наверное?

(6) контрудар! ыч! http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/806834

На Украине говорят по русски?? )

Какая разница с каким префиксом будет аглицкое слово?

местЕчковые

А по жизни, обычно говорят, запакуйте мне, и все.

Какая разница с каким префиксом будет английское слово

(8)и в чем контрудар?

собственно

это примерно как "закурить", "накурить" и "укурить(ся)"

(11) Ну... попроси модераторов починить?
По сабжу лучше скажи.

(15)+ и это синонимы...

(18) Однозначные?

Если не стоИт, то и не стОит

+19 Вот например как буби и опарыши - все равно личинки мух.

(21) о как! а я всю жизнь думал, что "буби" - это масть красная.. ромбиком...

(22) Я тоже в детстве так думал. В городе Пермь очень удивился, как это они на карту рыбу так ловят...

(1) А в чем разница? Так же как упаковать и запаковать?

(17)оба варианта слышала.
и тот, и другой воспринимаются нормально. хотя мне ближе "укупорить"

(23) ну так и на червей клюет, отчего ж на буби не клевать? :)

если чисто интутитвно, то:
закупорить - это бутылку с запиской. и бросить в море.
а бочонок с вином - укупорить

(26) ЛОЛ! Точно же!

(27) То есть упаковать?

вообше-то карточная масть бубны ... а вот буби это народ из африки

(30) этимологически "буби"-"бубны" - это от "бубенцы". так эта масть в Европе в ср.века обозначалась

(30) Бубновый - это туз. А масть буби всегда была. Кто говорит бубны? "С бубнов ходи!" - так чтоле?:)

(32)заходи с бубен

(33) Хм. Интересно... Все-же какой богатый язык.

(0) Рома, откупориваешь, наливаешь, выпиваешь.
А закупорки в мозгах, тромбофлебит, атеросклероз и тд..;)

Кстати, и масть "червы", а не черви...

(35)
То есть: откупориваешь, наливаешь, выпиваешь - укупориваешь?

(31)обазначалась не масть ... ибо в английском ее вообще алмазом называли и называют... пришло от немцев через чехов... немцы рисовали бубенцы, хотя называли просто ромбом

(37) Неа. откупориваешь, наливаешь, выпиваешь - это радость жизни. А укупориваешь - это мрачно порешь в темноте... ))

(38) ну так "обозначалась" на карте и "рисовалась" - это не одно и тоже? а заходить надо с бубей :)

(38) Вот я так масти запомнил:
Вини
Крести
Червы
Буби

(40) Это смотря в какую игру, если в преф - то заходить, а если в буру - то с бубей надо ходить.

(42) еще бубями можно крыть!

(43)+ а ходить можно и в бубу

(44) Тогда без трех, пожалуйте...))

- Мама,как правильно пишется:какаишь или какаешь?-А что ты пишешь?-Письмо девочке-А в каком предложении?-"Какаишь ты красивая..."

(38)ну так не вовсей европе ... а только у немцев

(41)пики, трефы, червы, бубны

вообщем французкие названия мастей карт являются международным стандартом

(9) Не, биля, по французки!

(32) Нет ходей - ходи с бубей (с) постулат префаеранса.

(50)
Идет суд, судят преферансиста за убийство партнера во время игры. Судья: Подсудимый, расскажите, как это произошло. Подсудимый: Играем девять червей втемную Козырей у вистующих нет. Играющий — в козыря, я несу пику, и покойничек — пику. Второй раз в козыря, я несу трефу, и покойничек — трефу. Третий раз, я — бубну и покойничек — бубну. Судья: Да по рогам ему шандалом надо было! (вариант: канделябром ему по бакенбардам) Подсудимый: Ну да, я так и сделал.

а вот постулат "Хода нет — ходи с бубей, нет бубей — ходи с червей" ... это упрощенно и чисто для рифмы

(51) Знаю Это анек, как и то, что выражения как ббы классичесские - больше для словца и запутывания, чем в пользу дела. Пример:
Полковник был такая сука, что пасовал при трех тузах.
Говорю ее , когда карты не только сыграть нет, но и на один вист не хватит.

(3) браво! Ты тонко чувствуешь язык. Это мало кому дано.

(52)и полцчал восем взяток на распасах ... только у нас за поручика было...


а самый яркий пример изврата это - "под вистуза ходи в туза, под игрока с семака"

(54) Давно в живую не играл - года полтора-два. И ностальгия....

(55)любимая игра была... когда исполнял обязанности ио нач. со ... весь отдел на нее посадил ... в живую не играл уже лет пять если не больше

(56) У нас (4 друга) была традиция  - каждую последнюю субботу месяца по очереди собиратся у одного из нас ( ну конечно! и коньчок, и водочка и море пива, и жены спокойнее шпал - знали, что не в загуле) и на всю ночь - пулька. Нда... Потом тезку Василия по глупому зарезали какая-то шпана и все само собой прикрылось. Опять встретились с Сергеем в начале этого года на похоронах Николая - сердце, как потом оказалось, подвело, и он "влез" на встречную под Камаз... Вот такой преферанс получился...

(57)а я тупо сменил место жительства и любителей преферанса больше не нахожу... в органах резались в момент получения з/п ... тоже порой всю ночь...

сейчас вот жену научил, комп уже обыгрывает... надо еще хотя бы одного оппонента найти

(58) Классная идея! Надо и свою приобщить, чтобы у нее свою зарплату отыгрывать. :-)))))
А в черви она играет? Пусть учится - потом хорошо на мизерах будет соображать.

(56) Это беда поколения, мне тоже уже давно не с кем большую буру раскатать, партий так пятьсот за раз...

+ к (59) И особенно на распасах.

А преф вообще надо запретить. Такая зараза и нечестная игра...

(58) Дык легко. Есть сетевая версия префа. Можно раскинуть, если есть желающие.

(59)играет ))) ... блин даже не думал, что там можно учиться в преф гонять ... кстати в черви она тоже не фиго гоняет ... за игру может раза два поднять все черви с дамой пиковой.

(60)неужели в питере с этим проблема ... тем более питерскому?

(63)у нас в деревни с инетом туго ...

(620 Не понял - налей еще! В чем нечестность?

(66) Так он на мизере паровоз из 8-и увёз...))

(64) Вовремя уточнил - именно черви дают нехилые навыки игры на распасах.
(67)+100500 :-))))))

(67) А как приятно (если картечь хорошая) сидящему на прикупе снести в "морду" два туза.... (При игре в 4-м)

(66)не смотрел "возращение бомжа"?

...не люблю я преферанс, там все от карт зависит. Раздадут, побормочут что-то и сразу открывают. А "очко" - там думать надо...

(69) Или в "Ленинград" на распасах две восьмерки - неплохо...

(70) Неа. Даже не подозреваю, что это.
(71) Позволю не согласится  -  в префе как раз меньше всего зависимость от расклада. А мизер сыграть при нескольких "пробоях" вообще искусство (к примеру в одной масти снести 8 и 9, а в другой оставить Короля, но всем видом показывать, что боишься первой масти. Впрочем это классика жанра всем известна.).

+ к (74) Как вариант (судить надо по карте в других мастях) можно снести 8 первой масти и короля второй.

(66) Можно легко обыграть. Больше не скажу - трут.

Вариантов множество. Еще больше половины успеха - крепкие нервы: если что не так пошло - ни один нерв не должен дрогнуть на твоем лице (а потянутся именно в это время к сигарете или к банке пива - верная смерть).

И вернитесь уже к сабжу. Давайте варианты.

(77) Чо...

(74)это третий часть властелина кольца... в переводе гоблина... там Сэм спрашивает у Фродо какая игра на его взгляд умнее "преферанс или очко" ... Фродо ответил, что-то вроде (71)

(78) По сабжу? а фиг его знает... програмист не лингвист, пожалуй - п.4

+

(80) НЕ смотрел.

(83) И не смотри. Не гадь в мозг.

(84) Да мне сейчас не до этого. Я уже в состоянии похожем на:
- Дяденька, мне больше не наливайте - я уже такая, как вам надо....
Напился таки... Не хотел, а напился - вот это сила воли!

(85) Да и потом не смотри, а то козленочком станешь...

Серьезно.

а я то думал ... а он вон оказывается почему

(0) Это надо расширить и углубить...