После переустановки системы вернул на этот комп базу и платформу - работает. Но принтер этикеток, будучи подключенным локально на этот комп, выдает штрих-код меньших размеров и после каждой печати отключается - загорается красный светодиод (выкл.-вкл. на задней панели и снова готов к работе). При подключении на второй комп работает без проблем.
Где можно порыться? В обработке печати строка  ПринтерЭтикеток.СформироватьШтрихКод("Е",70,165,55,0,""ТаблицаТоваров.Товар.ШтрихКод);

Народ, что, яндекс в помощь?...

принтер правильно настроен? по умолчанию размер этикетки совпадает?

Ни на одном из компов принтеры не установлены. В каталоге базы лежит библиотека EZ**.dll, в 1С "Сервис-Параметры-Принтер этикеток Godex" задаются параметры - выставлены одинаково, но на разных компах работают по разному. Второй комп тоже скоро модернизируют и переустановят систему - отчего ракие разнотыки не пойму...

Есть вероятность, что при печати 1С выбирает по умолчанию настройки принтера. Был такой косяк, но только на зебре.
Сравни все же размер итекеток по умолчанию на 2-х компах.