Через данный код
ЭтаФорма.ВладелецФормы
можно получить данные реквизитов формы владельца в текущей форме, но как получить название этой этой самой формы владельца?

(0) попробуй поковырять внутреннее представление формы
типа

ЭтонужноПоковырять=ЗначениеВСтрокуВнутр(ЭтаФорма.ВладелецФормы);

Есть один извращенческий способ с пробным открытием всех форм объекта метаданных, напрямую вроде нельзя.

(1) Через ЗначениеВСтрокуВнутр(ЭтаФорма.ВладелецФормы) получаю множество значений, но среди них нет непосредственного названия формы владельца.
(2) Что за извращенский способ?

Определяешь метаданные владельца формы, через метаданные перебираешь его формы и открываешь каждую, проверяя не открылась ли повторно твоя форма(например изменив заголовок). Нюансы есть, но на крайняк в порядке бреда такой вот вариант.

(4)Да уж, жесть. точно извращение.

(3) я писал "надо поковырять" - ребятки из проекта EI вот как-то ковыряют её.

а как насчет использовать заголовок формы - может оттуда инфу черпануть?

(6) Заголовок формы владельца? Как его можно получить?

ЭтаФорма.ВладелецФормы.Заголовок

(8) делал такое с самого начала, пишет ошибку
Поле объекта не обнаружено (Заголовок)

ну так надо сначало проверить а есть ли владелец формы - может там NULL?

(10) Есть конечно владелец формы.
ЭтаФорма.ВладелецФормы = табличное поле

Придётся в форме владельца присвоить реквизит уникальный, и искать в строке ЗначениеВСтрокуВнутр(ЭтаФорма.ВладелецФормы) этот реквизит.
Если найден, то это искомая форма
Ещё одно извращение, но мне оно больше нравиться чем пытаться открывать формы повторно

(12) Тогда уж юзай КлючУникальности формы он как раз для этих целей и предназначен

(12) что-то я въезжаю - для чего тебе все эти заморочки? - предчуствую, что ты долбишь не с той стороны.

(11) значит, владелец - табличное поле. А ты нам втюхиваешь, что у тебя владелец - форма.

(15) Форма документа открывается из формы списка документа посредством стандартного создания нового элемента
А поскольку имеется 2 разные формы списка, вот и нужно было опредить из которой происходит открытие документа

(16) зачем? постановка задачи кривая - подумай как изменить её.

(16) сдается мне что оповещния формы из которой был создан документ о его записи и т.п. будет вполне достаточно. Впрочем у формы есть Заголовок.

+(18) задача то вооще какая? Чего требуется получить то?

(19) задача следующая
Есть 2 разные формы списка одного и того же документа.
Нужно чтобы при создании нового документа из формы списка можно было определить из какой формы списка создан новый документ создан.

(20) Т.к. владелец формы - табличное поле (элемент управления), боюсь, что красиво не определить. Может, в одной из форм сделать недоступную невидимую колонку и по ней распознавать?

(20) ЗАЧЕМ??? Это не задача, а решение.

(20) через оповещения можно:

в вызываемой форме:

Опопвестить("ЗапросДайтеПожалуйстаИмяВызывающейФормы");

в вызывающей форме

Процедура ОбработкаОповещения(ИмяСобытия, Параметр, Источник)
   
   Если ИмяСобытия = ЗапросДайтеПожалуйстаИмяВызывающейФормы" Тогда
       
        Оповестить("ВсегдаПожалуйстаИмяВызывающейФормы", "ВтораяКриваяФормаСписка");

(23) а получится оповестить то, что еще тока начинает создаваться?

(24) поэтому и два "оповестить".  Оно посылает запрос, когда уже создалось, и получает ответ.