Перебираю строки таб. части и записываю их в строковую переменную.

Для Каждого Строка Из СписокИмен Цикл
Наименование = Наименование + Строка.Имя + ",";
КонецЦикла

Получается строка вида: Саша,Маша,Катя,Лена,

В конце есть лишняя запятая которую надо удалить, либо(что еще лучше) заменить на точку... Не могу допереть как это сделать...

Заранее благодарен.

СтрЗаменить

Лев(СтрДлина - 1

а - тебе надо только последнюю.

Тогда см (2). Болеее подробный перевод
Наименование = Лев(Наименование, СтрДлина(Наименование) - 1)

н=0;
Для Каждого Строка Из СписокИмен Цикл
н=н+1;
Наименование = Наименование + Строка.Имя + ?(н=СписокИмен.Количество()"",",");
КонецЦикла

+(5) запятую не по ставил.

+ ?(н=СписокИмен.Количество(),"",",");

Улучшенный вариант : получение строки по индексу
///

Для Каждого Строка Из СписокИмен Цикл
индекс=СписокИмен.Индекс(строка)
Наименование = Наименование + Строка.Имя + ?(Индекс=СписокИмен.Количество()-1"",",");
КонецЦикла

(5)(7) а теперь подумай о производительности

СПАСИБО БРАТЬЯ!!! Сделал с помощью: Наименование = Лев(Наименование, СтрДлина(Наименование) - 1). Но все равно спасибо всем откликнувшимся!

(8) (4) - самый идеальный по производительности. Спорить не буду.

Разделитель = "";
Для Каждого Строка Из СписокИмен Цикл
Наименование = Наименование + Разделитель + Строка.Имя;
Разделитель = ", ";
КонецЦикла

Наименование = "";
Для Каждого Строка Из СписокИмен Цикл
Наименование = Наименование + ?(Наименование = "","",", "); + Строка.Имя;
Разделитель = ", ";
КонецЦикла

в (12) разделитель не нужен, забыл удалить

Альтернативный вариант:

Для Каждого Строка Из СписокИмен Цикл
  Наименование = Наименование + "," + Строка.Имя;
КонецЦикла;
Наименование = Сред(Наименование, 2);