Создаю новый вариант ценников на 1С.
Ценники создаются в Excel. Все размеры уже подсчитаны, все как надо генерируется.
Но ничего не могу сделать с изображением.
Есть изображение-логотип в фотошопе. И соответственно есть в формате JPEG.
Надо чтобы на фоне этого изображения был артикул товара.
Я не могу сделать чтобы изображение было за текстом. В любом случае изображение переносится как прямоугольный объект.
Может кто-нибудь посоветовать как можно решить эту проблему.
Вариант создания порядка 8000 изображений чтобы на каждом был нарисован свой артикул не подходит.

Меня интересует как это в Excel сделать не обязательно давать код макроса.

переделай на Ворд

(0) Сделай в 1С

(0) Установить прозрачный цвет - не поможет?

запусти макрос, добавь изображение, добавь текст и установи изображение за текстом, а потом посмотри исходник макроса

(5) "Функция подложки недоступна в программе Excel"
Источник: Справка по Microsoft Excel

(6) Странный такой эксель у тебя.
Формат-Лист-Подложка

(0) ессно, подогнать размер картинки придется, чтобы эта мозаика в ячейки "вписалась".

Картинка, если она не подложка, она является объектом, который обязательно размещается поверх текста в ячейках.
Но никто не мешает создать ещё один объект, в который засунуть нужный текст, и выставить его на передний план (не забыв, что у него должен быть прозрачный фон).