Всем привет.

Смотрел недавно интервью русских работников майкрософт в америке.
Они произносят SQL как "сикюл", Встречал людей которые говорят так-же.

Мне всегда казалось, что произносить надо "эскюэл".

А как думаете вы?

сикель (с)

Еще "скуль" говорят.
(1) Это из другой оперы.

сиквел ...

сиквел

Скуль

Говори так, чтобы тебя понимали.

(2) включите ЧЮ...
а коворю эскуэль

Мне интересно почему S произносится как СИ

(8) это в альбионе туманном спрашивай

сикуэл

:)
..так вот для чего голосовалку до 900 п. сделали..
ну сейчас все и выясним..

Эсс КУ лъ

Причём если у сис админа желтые штаны то 2 раза КУ !

Видел видео с Андерсом Хейлсбергом,он говорил "сикьюл"...
предпочитаю говорить "эскюэл" более удобно)

(8) Потому что изначально сервер называется sequel

В начале 1970-х годов в одной из исследовательских лабораторий компании IBM была разработана экспериментальная реляционная СУБД System R (англ.), для которой затем был создан специальный язык SEQUEL, позволявший относительно просто управлять данными в этой СУБД. Аббревиатура SEQUEL расшифровывалась как англ. Structured English QUEry Language — «структурированный английский язык запросов». Позже по юридическим соображениям[1] язык SEQUEL был переименован в SQL. Когда в 1986 году первый стандарт языка SQL был принят ANSI (American National Standards Institute), официальным произношением стало [,es kju:' el] — эс-кью-эл. Несмотря на это, даже англоязычные специалисты по прежнему часто называют SQL сиквел, вместо эс-кью-эл (по-русски также часто говорят «эс-ку-эль»).

(14) ааа, опередил :)

мне бы Ваши проблемы... я тут трахаюсь с Cannot resolve collation conflict for equal to operation...

скуль

(16) Да у теба проблемы... :-)

я так произношу..

Читаем тут
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms714670(VS.85).aspx

сиквел.

ух ты ... скулятину бедную как только не называют

(14) Спасибо за развернутый ответ.

Как мне нравится на sql отчеты писать, какая красота. Никаких регистров все ясно и понятно

"Зри в корень", важно содержание а не форма

Structured Query Language - вот как произносится :) Годятся оба варианта - но такой пункт не указали
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/SQL

(16) Так я тебе помогу - "кэннОт рисОлв коллЭйшн конфлИкт фо Иквел ту оперЭйшн" )))

(0) Скуль

Лично я произношу "Эскюэль".

Звонок на армянское радио:
- Как будет правильно говорить: "сратостат" или "статосрат"?
- Если вы не выговариваете это слово, называйте его просто: "дирижопль".

1 и 2  одинаково правильны,
так было напечатано в введении книги по SQL, к сожалению не помню автора

(29) автор MSDN см (20)

Структурированный язык запросов

эскьюэл

(32) ЭкСиКюЭл - я нигде не обшибся и не описался? :)))

+(20)
It is more commonly known by its acronym, SQL, and is pronounced both as "ess-cue-ell" and as "sequel" (с)

(0) Вопрос автору!!! А на каком языке произносить????