Есть ли способ это сделать?

А вставлять куда собрался?

В Excel

А вариант с табличным документом не подходит?

В Excel с помощью макроса не проблема вставить, а вот как ТЗ сохранить в буфер из 1С ?

(3)+1

(4) У тебя бред. ЭТОГО НИКОГДА НЕ НАДО ДЕЛАТЬ

(6) Не согласен, можно иногда. У меня есть софт третьих фирм (незаменимый, к сожалению), который импортирует только из буфера обмена особым образом составленную таблицу.

(0) А решение на ВК тебя бы устроило?

(3) нет, табличный документ медленно работает, чем сам ексель при большом количестве данных. Дело в том, что строк в таблице около 50000 + есть 2 группировки по строкам и 1 по столбцам, в табличный документ это дело выводится секунд 50 минимум. А excel обрабатывает это в доли секунд

(7) что за ВК ?

(9) еще не  знаю. Но уверен, что на просторах интернета она есть, даже когда-то видел.

(0) знаю только как текст бросить в буфер :
ОкноHTMLДокумента1.clipboardData.SetData(...)
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms536744.aspx

(12) Есть Процедура для 1с 8 готовая:

Процедура КопироватьТекстВБуфер(ТекстСообщения)
   
   ЭлементыФормы.Добавить(Тип("ПолеHTMLДокумента"), "ПолеHTMLДокумента", Ложь);
   Окно = ЭлементыФормы.ПолеHTMLДокумента.Документ.parentWindow;
   Окно.clipboardData.setData("Text", ТекстСообщения);
   ЭлементыФормы.Удалить(ЭлементыФормы.Индекс(ЭлементыФормы.Найти("ПолеHTMLДокумента")));
   
КонецПроцедуры

(11)(12) Спасибо, огромное! Попробую с помощью этого сделать