Мой код:    
Текст = Новый ТекстовыйДокумент;
       Текст.ДобавитьСтроку("9;");
       Текст.Записать("qqq.txt");

Почему перед 9 появляется какой-то символ, который в блокноте не виден, но виден в фаре? Как от него избавиться?

(0) кодировка UTF-8

пусть будет символ, чем он вам мешает?

с кодировками тоже экспериментировала
       //Текст.УстановитьТипФайла("windows-1250");
       Текст.УстановитьТипФайла(КодировкаТекста.Системная);
Все равно лепит :(

(2) Мне лично не мешает, а вот загрузка данных для 7.7 из текста жалуется :)

Ну выложи сюда этот символ, мы тоже полюбуемся на этого негодяя

(4) Ну так поставь
КодировкаТекста.ANSI

по идее для UTF-8 вставляется BOM (3 символа)

(5) Скопируй код и выполни, увидишь...
(6) Не помогает, как и другие кодировки тоже :(
(7) Очень возможно, но как от него избавиться?

А при чтении файла первый символ отрезать никак? коль уж он во всех форматах встречается?:)

(0) Можно код символа? У меня 7.7 нет на работе...

(9)Анютик, это в крайнем случае... Чтение  - из 7.7, этим занимается программист-семерочник, моя задача - подогнать файл под его обработку.
Пока поступила так:
       Текст = Новый ТекстовыйДокумент;
               Текст.ДобавитьСтроку("");
       Текст.ДобавитьСтроку("9;");
       Текст.Записать("qqq.txt");
Поскольку это первый символ документа (точнее, 3 символа, как и говорил (7)), а не первый символ строки, то вроде как прокатывает...

Сдаётся мне, автор пудрит мозги...
БЕглое прочтение справки даёт нам такой текст:

Процедура КнопкаВыполнитьНажатие(Кнопка)
   Текст = Новый ТекстовыйДокумент;
     Текст.ДобавитьСтроку("9;");
   Текст.Записать("w:\programmer\qqq.txt", "windows-1251");
КонецПроцедуры

В результате файл составляет 4 байта

ДенисЧ, спасибо :)
Виновата - настолько привыкла записывать файл как Текст.Записать(ИмяФайла), что даже не посмотрела на необязательные параметры в Записать(), а УстановитьТипФайла(), наверное, неверно применяла..

(12) Ну так и должно быть. 2 байта - символы "9" и ";" плюс конец строки и перевод каретки.

(14) Я в курсе, спасибо :-)