Вопрос снят:
http://www.itland.ru/forum/lofiversion/index.php/t20010.html
1. для установки 1С: Печать штрих-кодов дополнительных действий кроме запуска 1CBarCode.exe не требуется
2. убедиться в выборе нужной компоненты в константах
3. убедится в том, что на макете действительно есть элемент управления 1С: Печать штрих-кодов - выделить рисунок, в меню по правой кнопке есть пункт Элемент управления 1С: Печать штрих-кодов. Если пункт отсутствует, то элемент вставить через Таблица/Рисунки/Вставить объект/Элемент управления, не забыть назначить ему имя Barcode1C
чтоб зарегистрировать 1CBarCod.dll нужна только библиотера 1CBarCod.dll, а остальное это файлы справки и выполнить комманду:
start regsvr32 "путь к библиотеке"\1CBarCod.dll
Эще условие - устанавливать не по сети и не удалять файл 1CBarCod.dll