Тортила или Тортилла?

Я про черепаху, естественно...

Только в яндексе не ищите. Там оба варианта широко представлены. Как в каноническом тексте написано?

http://az.lib.ru/t/tolstoj_a_n/text_0320.shtml

Канонический текст - это типа исходник? ))

Тортила...

http://az.lib.ru/t/tolstoj_a_n/text_0320.shtml

....
Но  это  была  не змея. Это была никому не страшная, пожилая
черепаха Тортила с подслеповатыми глазами.
  -- Ах ты, безмозглый, доверчивый  мальчишка  с  коротенькими
мыслями! -- сказала Тортила. -- Сидеть бы тебе дома да прилежно
учиться! Занесло тебя в Страну Дураков!

....

(0)главное против ветра это не делать

Спасибо. Я искал на www.lib.ru, там этой сказки нет.

(6) Это как раз оттуда.

а у испанцев есть блюдо такое - тортилья... из картошки, оч. вкусное...

(8) играешь на стороне карабаса барабаса? ))))

(9) он мне всегда был симпатичен... особенно в фильме - как он ходит, играет на трубе и говорит - "это просто праздник какой-то".... просто - душка

(10) Рееебза, ана за Карабаса Барабасаааа! Ату её! (((:

(11) а я как стойкий оловянный солдатик буду стоять с гордо поднятой головой...

А мы, а мы, а мыыыы..
А мы тебя как памятник тогда поставим. Рядом с мавзолеем. :)

(11) Да ладно, Карабас персонаж лирический, как Печкин. Только Печкину лесопет нужен был, а Карабасу - золотой ключик от двери в советский дом культуры...

В смысле, в театр ...

Эх.. не дали понимаешь детство вспомнить.. Лирический, понимаешь, персонаж.

А subj злая...

Фильм Приключения Буратино - один из моих любимейших. Музыка Рыбникова великолепна. Рина Зеленая, Этуш, Басов офигително хороши в этом фильме. Про детей-актеров я не говорю. Сыграли бесподобно. Мальвина... Где такую девочку откопали?