Имя: Пароль:
LIFE
 
OFF: Что такое "кис-кис" в песне Розенбаума "Фраер, толстый фраер"?..
0 SnarkHunter
 
05.12.06
11:47
Фраер, толстый фраер
На рояле нам играет
Девочки танцуют и пижоны поправляют свой "кис-кис"...

Вопрос: что именно поправляют пижоны?
1 Diter
 
05.12.06
11:48
(0) в оригинале кажется было "пис пис" - теперь понятно?
2 SnarkHunter
 
05.12.06
11:49
(1)Это юморок такой?
3 Obersturmbannfuhrer
 
05.12.06
11:49
член они поправляют, когда видят танцующих девушек,
хороших девушек, то организм (нормальный организм) должен
реагировать, а точнее эрегировать. а попробуй сидеть с возбужденным
членом, вот они его и поправляют
4 Diter
 
05.12.06
11:50
(2) я серьёзно
5 Vol71
 
05.12.06
11:50
(0)может бабочку?
6 SnarkHunter
 
05.12.06
11:51
(4)Не, в оригинале именно "кис-кис". Специально прослушал и в инете слова поискал...
7 Diter
 
05.12.06
11:52
(6) я смотрел передачу по телеку с Розенбаумом. он сам говорил. а слова заменил на более нейтральные. попросили. он же был из разряда "допущенных к эстраде"
8 SnarkHunter
 
05.12.06
11:52
(7)А... Ну тогда смысл проясняется...
9 Slonik1
 
05.12.06
12:29
(0) плохо искал
КИС -КИС - галстук-бабочка
http://knigi.iskal.ru/slovar/jargon.html?p=25
Основная теорема систематики: Новые системы плодят новые проблемы.