Если сделать трассировку через tracert до сайта и сложить время отклика на каждом прыжке, а затем сравнить полученную цифру с результатами ping, то получается значительно больше.

Это как на автобусе. Модно проездом, а можно с остановками. С остановками будет дольше.

1-2 1мс
2-3 3мс
3-4 2мс

пинг 1+3+2=6
трейс (1)+(1+3)+(1+3+2)

(0) Сложи пинги до каждого узла хопов и сравни с трасертом - все станет ясно.
Пинг - через днс напрямую, а трасерт - пинг до каждого узла по маршруту

Сложно сравнивать эти цифры. RTT все время меняется.

Кстати, теперь в виндовозе есть и помесь трасета с пингом pathping. Почитать можно в т.ч. тут: http://it.bakinity.biz/smart.php?cat=2&id=73

(5)Прикольная программулина. Тщательным образом тестирует каждый участок сети.

(3)Разве пакеты в сети могут ходить не по маршруту?

И еще вопрос. Когда открываешь какой-нибудь сайт, то он открывается быстро. А когда делаешь трассировку, она идет медленно. Почему? Ведь в первом случае данных передается больше, чем во втором.

(8) а про загруженность сервера забил?