Имя: Пароль:
JOB
Работа
OFF: Разница между "труд" и "работа" по смыслу
0 asady
 
19.05.06
11:51
Народ сегодня пятница - можно позволить себе пофилософствовать.
Знаете в чем разница между смыслом слов "труд" и "работа".
На самом деле в русском языке эти два слова считаются синонимами, но я полагаю эти слова имеют принципиальные различия по смыслу.
1 Иде я
 
19.05.06
11:53
работа = труд за плату
2 HAGEN
 
19.05.06
11:54
работа = F*S*cosA

=) если ты сидишь на месте и не двигаешься  -> работа =0
3 Ёжик в тумане
 
19.05.06
11:55
Принципиальной разницы не вижу, но принято использовать в разных контекстах.
4 avmlvm
 
19.05.06
11:57
Труд бывает и Сизифов и Филькин :-)))

А вообщем - труд это как правило связан с "созданием ценностей", а работа - с "потерей энергии"
5 asady
 
19.05.06
11:57
Принято считать, что по иерархии "ТРУД" стоит выше "работы". Например "Научный труд" и "научная работа" две большие разницы.
6 asady
 
19.05.06
11:58
avmlvm БРАВО!
7 КантЪ
 
19.05.06
11:59
Работа и Труд соотносятся,  как Форма и Содержание.
8 asady
 
19.05.06
11:59
"Работа" имеет явные аналогии к слову "РАБ".
9 x4
 
19.05.06
12:00
(8) а "труд" однокоренное с "трудно"
10 asady
 
19.05.06
12:00
Я думаю Чапек придумал "РОБОТ"а имея в виду именно эту ассоциацию.
11 x4
 
19.05.06
12:02
(10) answers.com тоже так думает:  robot itself comes from Czech robota, “servitude, forced labor,” from rab, “slave.”
12 Волшебник
 
модератор
19.05.06
12:02
(5) Это лишь вопрос сложившейся терминологии.
13 asady
 
19.05.06
12:02
Некоторые аналитики считают, что "Труд"  и слова типа "затурканный", "туркать" имеют одно происхождение.
14 Arkanya
 
19.05.06
12:05
Насколько я понимаю ТРУД от РАБОТЫ отличается тем, что труд может быть неоплачиваемым (т.е на самого себя например), а работа так или иначе оплачиваема, вознаграждением за труд может считаться на мой взгляд чувство самоудовлетворенности от проделаного и степенью полезность. (во как загнул :)))) )
15 asady
 
19.05.06
12:09
Ну сами рассудите - в стародавние времена - когда эти слова в русском языке приживались, что уже было понятие труд на самого себя - вознаграждение за труд.
Там скорее были: дань, подати, налоги, ясак, мыт и т.д.
16 Advan
 
19.05.06
12:10
(14)Работа не всегда оплачиваеться, а труд часто оплачиваеться
17 Arkanya
 
19.05.06
12:12
(16) возможно, я лишь свое  представление об этом высказал
18 asady
 
19.05.06
12:22
"ТРУД" происходит от татарского слово "ТУРУТ(ТУР'Т)" - толкать, понуждать к чему-либо.
Когда сеньоры(феодалы, князья, опричники, дворяне, дружинники) заставляли трудяг (рабов, чернь, смердов) отдавать ТМЦ в счет дани (ясака, мыта, налога, подати) - то как они могли назвать свое занятие - именно "турут" - то есть "ТРУД"
19 asady
 
19.05.06
12:36
Можно резюмировать.
смысл "ТРУД" - занятие не создающее ТМЦ - а занятие по приобретению ТМЦ (любым доступным способом)
Смысл "Работа" - занятие по созданию ТМЦ и только.
Наше IT - занятие это ТРУД или РАБОТА.
Я думаю, что скорее работа.
Хотя и обидно, снижает самооценку.
20 Ёжик в тумане
 
19.05.06
12:48
(19) Те значения слов, которые ты преподносишь как единственные - всего лишь частные случаи в конкретных контекстах. Но применение этих слов гораздо шире:

"Ручной труд" - часто имеется в виду ручная работа мастера по изготовлению каких-либо предметов, обычно изготовляемых промышленным способом.

"Работа над собой" - подразумевает деятельность по самовоспитанию и саморазвитию, т.е. ориентирована только на внутреннюю культуру субъекта.
21 asady
 
19.05.06
12:51
Я всего лишь пытался понять происхождение слов и различия в смыслах этих слов в самом начале.
Понятно, что на сегодняшний день все сильно смешалось и мы забыли чем эти слова отличались друг от друга вначале.
22 Фабрикантъ
 
19.05.06
17:24
Труд - это работа, выполняемая человеком.
23 Rovan
 
гуру
20.05.06
10:14
(7) да, только наоборот :-)
Труд - форма (процесс), Работа - содержание (результат)
Например может быть "научная работа", на котороую не потрачен труд - стибренная
А бывает наоборот - трудное занятие написание курсовика (диплома), которое к реальной работе (производственному процессу) не имеет отношения - т.е. не рабочий труд (Сизифов)
24 Rovan
 
гуру
20.05.06
10:21
(22) сдельная оплата ТРУДА - за результат (труд)
по окладу (по тарифу) - за время (работу)
***
результат труда - обычно материален (создание и изменение предметов)
результат работы - потраченное время (информационная составляющия - обучение, охрана, перевозки и т.п.)
Я не хочу быть самым богатым человеком на кладбище. Засыпать с чувством, что за день я сделал какую-нибудь потрясающую вещь — вот что меня интересует. Стив Джобс