Предупреждение()
Введенные данные не отображенны в списке, так как не соответствую отбору.
Эта ошибка вылетает при попытке записать заказ поставщику в УПП.

Например, временной промежуток поставлен на прошлую неделю, а записывается док. на сегодня, или отбор сделан по реквизиту или виду дока.

А можно по подробнее ?
Что за временной промежуток ?
И что за отбор такой, где он делается ?
Я ввожу новый документ.

Видимо, открыт журнал документов (или проводок, не помню, как он в 8 называется), ну в нём это всё и есть. Временной промежуток <-> такими стрелками устанавливается. Ну а остальное тоже где-то сверху.
Или я чего-то не так понимаю?

Это не ошибка вовсе а предупреждение, что твой записанный документ не отобразится в данный момент в списке.