У кого есть описание, плиз, подскажите...

Обыкновеный OLE Compound document... Найди gcomp, там в исходниках есть.

А что ты от него хочешь?
Это составной файл стандарт разработан майкрософт

Необходимо программно внести изменения во внешний отчет. Как проще сделать?

Точно так же, как сделан плагин к Far для автономного редактирования текста внешнего ERT

(5) google - gcomp

Средствами 1С?
Если средствами 1С смотри мой малый набор разработчика
Обработку InitForm и Обработку ShowErt и Писатель кода который сохраняет свои настройки в самом себе.

http://ne1s.narod.ru/Pak.html

Используеться компонента Compound которая есть в полной версии пакета

Алгоритма сохранения настроек два
1)Ты засовываешь всё в таблицу MXL, а потом таблицу засовываешь при помощи compoud.dll во внешнюю обработку.
2)Ты вытаскиваешь из внешней обработки код вставляешь чегото в этот код и засовываешь обратно в файл.
Естественно и то и другое отразиться когда ты будешь открывать обработку в 1С следующий раз
3)Если ты хочешь работать с формами то тут посложнее showert разбирает параметры диалога, но во первых он диалоги только читает, а во вторых он не содержит инфорамции о всех параметрах форм (структура формы там не описана)
форма в обработке храниться в виде stream файла. То есть файл содержащей в заголовке свой размер. Тут тебе поможет моя утилита lineutil, она умеет откусывать эти заголовки и добовлять их. То есть алгоритм тут такой
1 шаг)ты выкусываешь диалог с помощью compound.dll
2 шаг)с помощью lineutil окусываешь заголовок
3 шаг)разбираешься с получившемся текстовым файлом средствами 1С (делаешь с ним что тебе надо пример чтения форм showert)
4 шаг)сохраняешь в текстовый файл
5 шаг)средствами lineutil добавляешь заголовок
6 шаг)средствами compound.dll засовываешь всё обратно в обработку

Я тебе нормально объяснил?

Если что не ясно смотри мой код. Судя по тому что в другой ветки ты спрашивал про модуль, тебе подойдёт InitForm