короче, переделал фон на NinePatch https://habr.com/ru/articles/113623/ и все стало (визуально) как надо. видимо, это какие-то дефолтные штуки андроидовские проглядывали между картинкой по центру и фоном окна
Требовать и эффективности, и гибкости от одной и той же программы — все равно, что искать очаровательную и скромную жену... по-видимому, нам следует остановиться на чем-то одном из двух. Фредерик Брукс-младший