Избитая тема, знаю, но:
применяю ТабДокумент.ПовторятьПриПечатиСтроки = ТабДокумент.Область.ШапкаТаблицы;
и на следующей странице выводит одну из строчек таблицы почему-то, но никак не шапку.
Не подскажете, что не так делаю?

Область.ШапкаТаблицы состоит из 1 строчки?

Вот эта запись мне непонятна

ТабДокумент.Область.ШапкаТаблицы

у табдоку нет сво-ва область

На вырезку из СП, про метод Область()

Область (Area)
Вариант синтаксиса: По имени
...
В качестве имени также можно передавать пересечение двух областей, записываемое как "<Имя области 1> | <Имя области 2>".

(3)чорт как дальше жить

(5) А кому сегодня легко?

(3) отсыпь

(7) Не понял?

(1) - одна
(4) - ТабДокумент.ПовторятьПриПечатиСтроки = ТабДокумент.Область("ШапкаТаблицы");  - та же фигня, что и при ТабДокумент.ПовторятьПриПечатиСтроки = ТабДокумент.Область.ШапкаТаблицы;
то есть на следующую страницу она, конечно, переносит, но почему-то одну строчку из таблицы, каждый раз одну и ту же.

(5) (7) Это наезд чтоли?
Лол, ну-ка, нука, проясните

(10) не обращай внимания.

(8)ТабличныйДокумент (SpreadsheetDocument)
Области (Areas)
Использование:
Только чтение.
Описание:
Тип: КоллекцияОбластейТабличногоДокумента. Содержит коллекцию именованных областей таблицы.
Сериализуется.
См. также:
ТабличныйДокумент
РисунокТабличногоДокумента

(12) Тв слепой или как? Перечитай (2)
Внимательно обращая на буквы.

(9) Ты тоже внимательно прочитай что процитировано в (4) :)

пересечение двух областей, записываемое как "<Имя области 1> | <Имя области 2>".

(0)
Можно еще поискать область в коллекции Области, в которую любезно тыкает shamannk.
Типа
 ТабДокумент.ПовторятьПриПечатиСтроки = ТабДокумент.Области.Найти("ШапкаТаблицы");

Тогда пересечение указывать не обязательно

(13) Грубовато конечно, но (7) не менее

(15) - я совсем чайник. Можно на пальцах?)

(17) Так я же полностью строку написал. Попробуй ее вместо (0)

Только убедись что имя области верное.
После выполнения в ТабДокумент.ПовторятьПриПечатиСтроки должно появиться значение типа ОбластьЯчеекТабличногоДокумента

(13) у табдоку нет сво-ва область . Я перевел с вашего албанского как: У табличного документа нет свойства область.
Может у вашего и нет но в 1с говорят есть.

(20) табдоку - опечатка.

"У табличного документа нет свойства область" - понял верно.
И это действительно так, мне совершенно непонятна позиция отрицать это (да, и грубой форме ;))

Может в вашем 1С есть и свойство ОйЯнепонимаюЧемОбластьОтличаетсяОтОбласти ?

Короче "Область" и "Области" - разные идентификаторы, не?

(0) чего ты хочешь? выводить шапку на каждой странице?

(21) - че-то вообще ни хрена не получается. Уже и печатная форма обновляться перестала(((( Открываю в конфигураторе ВПФ, меняю, сохраняю, запускаю конфу, переподключаю, а она как была 10 сохранений  назад, такой и осталась((