В режиме 1С:Конфигуратор можно на панель навигации формы элемента справочника, документа и т. д. добавить команду по которой открывается форма списка, отчет и т. д.

А можно ли это сделать программно и, если можно, то как ?

нет

а как скрыть кнопку "Записать и закрыть"? она же "Провести и закрыть"?

(2) Убрать автозаполнение коммандной панели.

(2) Есть свойство формы "Состав команд".
(3) Так снесешь все команды, а нужно только (2)

(4) тяжело нажать кнопку заполнить автоматически?

(4) Ну, тут либо так либо никак.
Другими словами. Ручками заполняешь командную панель либо автоматически.

Еще можно порыться с элементы.Команднаяпанель.КнопкаКакТамУНееИмя.Видимость = Ложь.

хм прикольно - в обычных формах такая фенька была, а в УФ не вижу (

(7) на то они и У, чтобы быть очень удобно управляемыми программно...

в принципе у командной панели вижу свойство РазрешитьИзменениеСостава.

а млин - тут еще панель навигации.

(10) С командной панелью всё нормально, а вот с панелью навигации - туго.

Может тебе подойдет такой способ.
Добавляешь ФО с параметрами.
К ФО привязываешь команду ПН.
При создании формы управляешь видимостью через ФО и ее параметр.

(12) Скорее нет, так как команды необходимо создавать динамически, на основании данных самопального справочника "Контекстные отчеты". 1 элемент справочника - 1 команда. Командная панель, кстати, уже работает и нормально.

(12) Хотя... Если сделать 10 команд. Может и получится.

(12) А можно ли делать разное представление общей команды для разных объектов метаданных?