Собственно нашел только Квентин Зервас "WEB 2.0 создание приложений на PHP" - но для старого фреймворка, довольно большие отличия.

Вообще на английском литературы много, но основы хочется получить на русском, а там уже дочитаю.

Нашел еще http://ruseller.com/lessons.php?rub_id=37&id=974
3 урока - собственно то что надо, но мало

кто еще что предложит, а то как меряться ... так все zend давние поклонники ;)

Читай в оригинале.  Заодно и аглицкий выучишь.

Скорее всего самым лучшим вариантом будет оф. дока... Книги всё равно не успевают выходить.

(1)
ну без основ тяжеловато
хотелось бы заложить основу, напрмер концепцию модели я б точно с английского не понял

Есть еще форум русских разрабов на этом фремфорке

(4) Концепция MVC начни с неё

(2)
я в курсе,
поэтому и ветку создал - неужели все с дока начинали ?

учи английский - пригодится

(6) начинают все с гугла ))) http://habrahabr.ru/search/?q=ZendFramework

(7)
само собой учу, и даже знаю чток, но .... сложно

(8)
уже в далеком прошлом

(5)
уже освоена :)

(9) хм... может ещё и покурить за вас? :)

(10) почем зря

(11) тогда вообще не вижу сложности... копай доку сложно на английском переводи на русский, кстати там есть маломальски нормальная дока на русском

(14)
ну видимо прийдется

http://framework.zend.com/docs/translations

есть русский я же помню

не знаю конечно на сколько она полна, но...

(15) гугль в ящик ещё рановато в ящик откладывать

(16)
ай да молодчик и как это я затупил

(20) волшебный google, да плюс чуточка магии )

(21)
неее оказался русский - ангийским подвох

+(22)
тьфы ты половина рууский

короче пошел грызть английский

(24) и это правильно )

не уж то кто то инглиш еще не знает, хотя бы на уровне доки. ПОЗОРРРРРР

(26)
не говори чего не знаешь
нормальному человеку на русском понять иногда бывает сложно а еще и на английском подавно
ты судя по всему вообще далек от мысли, так что не свисти тут