И что бы он всегда отображался только поверх всех окон винды.

(0) + из javascript..

f11

(2) не во весь экран, а что бы было окошко 5x5, которое нельзя убрать с экрана...

(3) Слава богу только js это не сделает.

(4) ну хорошо, а что это сделает?..

MSH?

(0) вряд ли у тебя это получиться.
Если только постоянно активизировать его.

(0) а следующим шагом будет реализация убегания этого непотопляемого окошка от курсора ввода текста, как у мешающего "помощника" в офисе? :)

(0) а зачем?? что бы работа никоим образом не могла мешать серфить в инете?? ;))))))

(9) Хотим операторам систем бронирования сделать контекстную подсказку по туристам.
в голову пришел вариант, когда мы сделаем окно Эсплорера непотопляемым и это будет страница вэб расширения...

http://www.anvir.com/index_ru.htm
вот эта програма может сделать требуемое в ручном режиме - значит, нода найти, как это сделать прогрраммно и сляпать ВК...

(10)Многие терминалы ограничивают область тыкания(если это тачпед)рамкой по периметру.

из javascript - никак.