Вижу такой выход. Всё содержимое в ТаблицаЗначений
ВЫБРАТЬ
ЗаказНаряд.Автомобиль.VIN КАК АвтомобильVIN,
ЗаказНаряд.Товары.(
Номенклатура.Ссылка КАК НоменклатураСсылка,
Номенклатура.Артикул КАК НоменклатураАртикул
) КАК Товары
ИЗ
Документ.ЗаказНаряд КАК ЗаказНаряд
ГДЕ
ЗаказНаряд.Ссылка = &Ссылка