почему я не могу выбрать свое перечисление в расширении?

(0)Так задумано)

(0) Жись боль.

в составных типах нельзя и в объектах заимствованых, 

то есть можно только для объекта который целиком в расширении

кстати, это скорей всего нарочно задумано, чтоб избыточное усердие в расширениях не происходило

(4) да ну?
https://i.paste.pics/166f3928ce4ec77489f2667dfd558e0d.png

(4)Скорее верно не для всего объекта, а для его заимствованных реквизитов.

(7) Прикольно что если расширить перечисление своими значениями то их можно в реквизиты.
А вот по сути сменить тип (поставить свое перечисление) реквизита заимствовав его вероятно запрещено.

в 8.3.18 уже можно

Реализована возможность расширять типы реквизитов заимствованных объектов, кроме:
типов общих реквизитов;
реквизитов с типами внешних источников данных;
реквизитов, имеющие определяемый тип;
реквизит Тип плана видов характеристик.

При сравнении и объединении расширений реализована возможность выбора действий для отдельных типов.

Источник: https://dl03.1c.ru/content/Platform/8_3_18_891/1cv8upd_8_3_18_891.htm#582ff491-6383-11ea-8371-0050569f678a

(9) на КА это не скоро будет доступно

(10) Да, годика через два, пожалуй.И это понятно - менять режим совместимости такая боль...