Программное добавление колонки на форму с данными из динамического списка

Список динамический, но не произвольный запрос (не предлагать переделать на произвольный запрос).
Список по данным журнала документов.
Нужно:
1. программно добавить колонку на форму.
2. заполнить эту колонку расчетными данными.
===
По второй задаче понятно что надо делать через получение данных на сервере, но куда помещать расчетные данные????
Научите пожалуйста.
===
Постановка задачи:
В журнал документов ордеров добавить колонку с кол-вом различной номенклатуры.

(1) Клево, а на каком этапе и как можно влезть в запрос дин списка, если он не произвольный?