Работа с XML

а что тут героического? Создаете шаблон примерно вот такого вида
<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
<Файл ИдФайл="%FILEID" ВерсФорм="5.01" ВерсПрог="1C">
  <СвУчДокОбор ИдОтпр="%SENDERID" ИдПол="%RECEIVERID">
    <СвОЭДОтпр НаимОрг="%SENDEROPERNAME" ИННЮЛ="%SENDEROPERINN" ИдЭДО="%SENDEROPERID" />
  </СвУчДокОбор>
  <Документ КНД="1115131" Функция="СЧФДОП" ПоФактХЖ="Документ об отгрузке товаров (выполнении работ), передаче имущественных прав (документ об оказании услуг)" НаимДокОпр="Счет-фактура и документ об отгрузке товаров (выполнении работ), передаче имущественных прав (документ об оказании услуг)" ДатаИнфПр="%FORMDATE" ВремИнфПр="%FORMTIME" НаимЭконСубСост="%FIRMNAME">
    <СвСчФакт НомерСчФ="%DOCNUM" ДатаСчФ="%DOCDATE" КодОКВ="643">
    
      %CORRECTIONDATA
      
      <СвПрод>
        <ИдСв>
          <СвЮЛУч НаимОрг="%FIRMNAME" ИННЮЛ="%FIRMINN" КПП="%FIRMKPP" />
        </ИдСв>
        <Адрес>
          <АдрРФ %FIRMADDR />
        </Адрес>
      </СвПрод>
      <ГрузОт>
        <ОнЖе>он же</ОнЖе>
      </ГрузОт>
      <ГрузПолуч>
        <ИдСв>
          <СвЮЛУч НаимОрг="%CONSNAME" ИННЮЛ="%CONSINN" КПП="%CONSKPP" />

Затем просто через СтрЗаменить меняете все %XXXX на нужные значения. На самом деле там чуть сложнее, пару-тройку сервисных фунок надо написать, но в общем ерунда. Могу код показать

      </ИнфПолФХЖ1>
    </СвСчФакт>
    <ТаблСчФакт>
    
%GOODSTABLE
      
      <ВсегоОпл СтТовБезНДСВсего="%TOTALWOVAT" СтТовУчНалВсего="%TOTALWITHVAT">
        <СумНалВсего>
          <СумНал>%TOTALVAT</СумНал>
        </СумНалВсего>

<СведТов НомСтр="%POSITIONNUMBER" НаимТов="%DESCRIPTION" ОКЕИ_Тов="%OKEI" КолТов="%QTY" ЦенаТов="%PRICE" СтТовБезНДС="%SUMWOVAT" СтТовУчНал="%SUMWITHVAT" НалСт="%VATPERCENT">
  <Акциз>
    <БезАкциз>без акциза</БезАкциз>
  </Акциз>
  <СумНал>
    <СумНал>%SUMVAT</СумНал>
  </СумНал>
  <СвТД ДефКодПроисх="-"/>
  <ДопСведТов НаимЕдИзм="%RUSSIANUNIT" />
  <ИнфПолФХЖ2 Идентиф="код_материала" Значен="%PRODUCTIDBUYER" />
  <ИнфПолФХЖ2 Идентиф="штрихкод" Значен="%BARCODE" />
</СведТов>

Функция СтрокаHTML (ВхСтрока)
    
    Результат = ВхСтрока;
    
    МассивИзменений = Новый Массив;
    
    МассивИзменений.Добавить (Новый Структура ("Что,НаЧто", "&", "&")); 
    МассивИзменений.Добавить (Новый Структура ("Что,НаЧто", "<", "&lt;"));
    МассивИзменений.Добавить (Новый Структура ("Что,НаЧто", ">", "&gt;"));
    МассивИзменений.Добавить (Новый Структура ("Что,НаЧто", """", "&quot;"));
    МассивИзменений.Добавить (Новый Структура ("Что,НаЧто", "'", "&#39;"));

    
    Для Каждого Элем из МассивИзменений Цикл
        Результат = СтрЗаменить (Результат, Элем.Что, Элем.НаЧто);
    КонецЦикла;
    
    Возврат Результат;
    
КонецФункции

Функция ЗаполнитьСтрокуЗаменамиИзПараметров (ВхСтрока, Параметры);
    
    Результат = ВхСтрока;
    
    Для Каждого Элем из Параметры Цикл
        Результат = СтрЗаменить (Результат, "%" + Элем.Ключ, XMLСтрока (Элем.Значение));
    КонецЦикла;
    
    Возврат Результат;
    
КонецФункции

    ЭУПДТело          = ПолучитьМакет ("УПД_Тело_" + СуффиксФормата).ПолучитьТекст();
    ЭУПДПозиция       = ПолучитьМакет ("УПД_Позиция_" + СуффиксФормата).ПолучитьТекст();
    ЭУПДОригинал      = ПолучитьМакет ("УПД_Оригинал_" + СуффиксФормата).ПолучитьТекст();
    ЭУПДКорректировка = ПолучитьМакет ("УПД_Корректировка_" + СуффиксФормата).ПолучитьТекст();    
    
    Параметры = Новый Структура ();
    
    Параметры.Вставить("FILEID",         ИдентификаторФайла);
    Параметры.Вставить("SENDERID",       ИдентификаторОтправителя);
    Параметры.Вставить("RECEIVERID",     ИдентификаторПолучателя);
    Параметры.Вставить("SENDEROPERNAME", СтрокаHTML (мИдентификаторыСторонОбмена.ОператорЭДО [Реализация.Организация].НаименованиеПолное));
    Параметры.Вставить("SENDEROPERINN",  СокрЛП (мИдентификаторыСторонОбмена.ОператорЭДО [Реализация.Организация].ИНН));
    Параметры.Вставить("SENDEROPERID",   СокрЛП (мИдентификаторыСторонОбмена.IDОператораЭДО [Реализация.Организация]));
    Параметры.Вставить("FORMDATE",       Формат (ТекущаяДата (), "ДФ=дд.ММ.гггг"));
    Параметры.Вставить("FORMTIME",       Формат (ТекущаяДата (), "ДФ=ЧЧ.мм.сс"));
    Параметры.Вставить("DOCNUM",         БезЛидирующихНулей (СчФактура.Номер));
    Параметры.Вставить("DOCDATE",        Формат (СчФактура.Дата,"ДФ=дд.ММ.гггг"));
    Параметры.Вставить("BILLDATE",       Формат (Реализация.Дата,"ДФ=дд.ММ.гггг"));
...
    ЭУПДТело = ЗаполнитьСтрокуЗаменамиИзПараметров (ЭУПДТело, Параметры);
    
    Текст = Новый ЗаписьТекста (ИмяФайла, КодировкаТекста.ANSI);
    Текст.Записать(ЭУПДТело);
    Текст.Закрыть ();