Вопрос Гуру. Добавление элемента на форму через точку

Всем доброго времени. Очень интересует, что происходит в плане механизмов/быстродействия, когда добавляешь элемент на форму "через точку" от реквизита. Например, у формы есть реквизит типа справочникСсылка, может быть, и колонка таблицы-коллекции с этим типом. Что делает платформа, когда добавляем элемент на форму через точку от этого справочника? Интересует в контексте быстродействия-ресурсов.

(1) это прям запросом в цикле идет? или как-то более "элегантно"?

(2) в случае добавления элемента в таблице имею в виду

(7) то есть, если предположить нередкую ситуацию, когда в тч формы есть номенклатура, а в номенклатуре есть некоторый реквизит, по которому надо, скажем, постоянно пересчитывать и отображать некоторые "хитрые" итоги (невозможно сделать просто суммой в таблице - такая оговорка дополнительно), то вывод на форму этого реквизита через точку, а потом расчет итогов НаКлиентеНаСервереБезКонтекста - волне себе вариант-альтернатива? Вместо, например, передачи массива ссылок номенклатуры в какую-нибудь функцию или процедуру с вызовом сервера, пусть даже с использованием кешируемых значений с общим модулем? ps реквизит можно без видимости сделать ессесна